C’est Bernard Gavoty, célèbre critique du Figaro, qui le premier, appelle France Clidat «Madame Liszt » après un mémorable récital au Théâtre des Champs-Élysées à Paris. Depuis, ce titre a fait le tour de la planète, et la relation privilégiée qu’entretient France Clidat avec « son » compositeur hongrois ne s’est jamais démentie. Née à Nantes, France Clidat commence très tôt sa brillante carrière, dès les nombreux premiers prix obtenus au Conservatoire National Supérieur de Paris. Mais c’est le prix Liszt remporté au concours de Budapest en 1956, qui assoit sa renommée internationale. Elle donne plus de 2700 concerts, joue avec les orchestres les plus prestigieux, les plus grands chefs, et sillonne le monde, portée par un tempérament exceptionnel. Si elle a retenu de ses maîtres la rigueur (Lazare Lévy), la puissance expressive (Emil Gilels), et le refus de la facilité (Lelia Gousseau), c’est bien à elle-même qu’elle doit son phrasé souple et inventif, sa rare sobriété gestuelle devant l’instrument, et sa sonorité d’une ampleur sans égal. Cette grande dame de la musique possède la fantaisie et la virtuosité des grands interprètes du passé, mais elle est surtout une formidable ambassadrice du piano français d’aujourd’hui. Ses nombreux enregistrements ont été récompensés en France comme à l’étranger, à commencer par la première et fameuse intégrale Liszt en 26 disques, qui a reçu, entre autres, le prix de l’académie du disque hongrois. Le 3 ème concerto de Rachmaninov, l’intégrale de l’œuvre d’Erik Satie, le concerto de Landowski, les concertos, les mazurkas et les Polonaises de Chopin, etc., montrent qu’il serait réducteur de cantonner le talent de France Clidat à la seule interprétation des œuvres Lisztiennes. Son répertoire couvre toutes les époques et tous les styles de la musique, et on ne compte plus les œuvres qu’elle a créées, ni celles qui lui sont dédiées. Malgré ses engagements internationaux, France Clidat attache un prix tout particulier à ses activités de pédagogue. Elle enseigne à l’école normale de musique de Paris et donne de nombreuses classes de maître à travers le monde, en particulier au Japon. France Clidat est officier de la Légion d’honneur, officier de l’Ordre National du Mérite, médaille de vermeil de la Ville de Paris et commandeur des Arts et Lettres

Biography :

It’s Bernard Gavoty, a famous critic of Figaro, the first, drew France Clidat Liszt Madam after a memorable recital at the Theatre des Champs-Elysées in Paris. Since then, the title has gone around the world, and France's strong relationship with Clidat his Hungarian composer has never wavered. Born in Nantes, France Clidat starts early his brilliant career, from the numerous first prizes at the National Conservatory achieved higher in Paris. But that is the price Liszt won the competition in Budapest in 1956, which bases its international reputation. It gives more than 2700 concerts, plays with the most prestigious orchestras, the greatest chef, and travels across the world, supported by an exceptional temperament. If it has retained its masters rigour (Lèvy Lazare), the expressive power (Emil Gilels), and the refusal of the facility (Lelia Gousseau), it was indeed itself to be the flexible and inventive phrasing his sobriety rare gesture in front of the instrument, its tone on a scale unparalleled. This great lady of the music has the fantasy and virtuosity of the great interpreters of the past, but it is especially a wonderful ambassador piano french today. His numerous recordings were rewarded in France and abroad, beginning with the first full-famous and Liszt in 26 discs, which was, among other things, the price of the Hungarian Academy of the disc. The 3 rd concerto by Rachmaninov, the integral of the work of Erik Satie, the concerto Landowski, concertos, and the Polish mazurkas by Chopin, and so on. Show that it would be simplistic to confine the talent of France Clidat solely to the interpretation of works Lisztiennes. Her repertoire covers all ages and all styles of music, and it no longer works that it has created, and those who are devoted to him. Despite its international commitments, France Clidat a price attached to any particular her educational activities. She has taught at the school Normale de Musique de Paris and gives numerous master classes around the world, especially in Japan. France is Clidat officer of the Legion of Honour, an officer of the National Order of Merit, gilt medal of the city of Paris and a Commander of Arts and Letters